S01E09 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- I gave it a shot.
- .
Hi, Helen. How's the dress fitting?
Great. Maybe it could be taken out
in the shoulder a little.
Sure. No problem.
There you go.
Gabrielle,
I never thanked you properly.
- For what?
- For what you did for my son.
It was so nice of you to hire John
as your .
Believe me, it's been .
- How's he doing?
- Good, good.
I hear he's dating
Danielle Van De Kamp.
For now. It's just a matter of time
before they break up for good.
What's wrong?
She just seems to want much more
of a relationship than he does.
You remember what it was like
dating teenage boys.
- .
- Thank you.
Tell that if he doesn't call me
I'm go down to his office,
find him and !
Ladies.
- Trouble at work?
- I don't know.
He's making money left and right.
I just wish he'd relax.
, , ! I'm telling you,
all of the good dresses are taken.
Now,
am I supposed to wear?
Well, Mrs. never showed up.
Why don't you wear this one?
This is an old-lady dress.
You won't even be able to see my body.
Edie, you're always thinking of others.
So why isn't Mrs. here?
Last I heard,
she went to visit her sister.
I just can't believe that
would agree to wear this.
She always says she'd never be
caught dead in black.
Sadly for Mrs. ,
this was no longer the case.
- [Door closes]
- Hey, Mom.
Julie, you got a letter from Zach.
- Isn't that weird, him writing you?
- Yeah.
Well, open. Open, open. He could
have said something about .
- I'll read it later.
- Later? What's wrong with now?
I've got , Mom.
- Julie, what's going on?
- [Sighs]
This isn't the first letter from Zach.
We've been writing each other
the last couple of weeks.
- Are you mad?
- No. Just when I was your age,
my lived on a farm in ,
not in a .
That letter is
above prison mail.
Zach's not crazy.
He's just upset over his Mom,
and his Dad doesn't
even seem to care.
He just... needs a friend.
I've packed the , I'm getting
the and ...
- ?
- Got it.
I go pick up the boys, we hit the park,
and that should give you
a good couple of hours.
Enjoy the vacation.
- [Baby ]
- What?
While you're gone, I'll be paying bills
and sorting and .
So what part of that
sounds like a vacation?
OK, right. We'll pick up dinner.
You just take a ,
relax, .
OK, I get it. It's take
more than a to .
But don't forget, I'm here all week.
Then what?
And then we go back to normal?
Tom, our last version of normal
had me popping pills.
Normal is a bad, bad plan.
We'll put our heads together
and come up with a solution.
I think we need to hire
a full time.
- God, it's just such a big commitment.
- I know, and we it.
And I know everything
that's happened is my fault,
but if I don't get some help,
there's an excellent chance
I will lose my mind.
OK. Well, then,
we have to make it work.
[Sighs]
[Boy] No, no, no.
Next up: 200-meter frestyle.
- It's just not right.
- What?
知识点
重点词汇
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
carrot [ˈkærət] n. 胡萝卜 诱饵 {gk cet4 cet6 ky ielts :4597}
gardener ['ɡɑ:dnə(r)] n. 园丁；花匠；园艺家 n. (Gardener)人名；(英)加德纳 {cet4 cet6 :4757}
homework [ˈhəʊmwɜ:k] n. 家庭作业，课外作业 {zk gk ielts :4778}
laundry [ˈlɔ:ndri] n. 洗衣店，洗衣房；要洗的衣服；洗熨；洗好的衣服 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4940}
pal [pæl] n. 朋友，伙伴；同志 n. (Pal)人名；(西、意、罗、印、巴基、瑞典)帕尔；(柬)巴 vi. 结为朋友 {cet6 ielts :5020}
vaguely [ˈveɪgli] adv. 含糊地；暧昧地；茫然地 { :5603}
coughs [kɔfs] v. 咳嗽( cough的第三人称单数 ); （从喉咙或肺中）咳出; （突然）发出刺耳的噪音 { :5757}
Martha ['mɑ:θә] n. 玛莎（女子名）；马大（马利亚和拉撒路之姊） { :6788}
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
diapers [ˈdaɪəpəz] n. 尿布（diaper的复数） vt. 换尿布（diaper的第三人称单数） { :7274}
nanny [ˈnæni] n. 保姆；母山羊 { :7333}
dana ['deinə] n. 美国德纳（美国汽车公司） { :7508}
Hm [hm] abbr. 百米（hectometer） { :9404}
notch [nɒtʃ] n. 刻痕，凹口；等级；峡谷 vt. 赢得；用刻痕计算；在…上刻凹痕 {toefl ielts gre :9472}
sunscreen [ˈsʌnskri:n] n. （防晒油中的）遮光剂；防晒霜 { :9978}
recharge [ˌri:ˈtʃɑ:dʒ] vt. 再充电；再袭击；再控告 n. 再袭击；再装填 vi. 再袭击 { :13845}
Ohio [әu'haiәu] n. 俄亥俄州（美国一个州） { :15446}
难点词汇
Huber [ ] [人名] 休伯; [地名] [美国] 休伯 { :37622}
tanaka ['tænækə] [医] 鹧鸪菜，海人草 { :47769}
生僻词
-meter ['mi:tər] [医]〔后缀〕意为：测量用的计、表、量器
gonna [ˈgənə] abbr. （美）将要（等于going to）
old-lady [ ] na. 妻子；母亲；拘谨的人 [网络] 老妇人；老女人；老太太
词组
can't afford [ ] [网络] 花不起；买不起；比喻价钱太大，买不起
carrot stick [ ] 胡萝卜条
carrot sticks [ ] 胡萝卜条（sticks是stick的复数形式）
cook dinner [ ] [网络] 做饭；做晚饭；煮晚饭
his ass [ ] [网络] 屁股
hot bath [ ] n. 热水澡 [网络] 热浴随想；泡个热水澡；热水浴
juice box [ ] na. 盛放果汁的小纸盒 [网络] 一瓶饮料；果汁盒；果汁盒子
juice boxes [ ] [网络] 盒装果汁；果汁盒
kick his ass [ ] 狠狠教训他（俚语）
mental institution [ ] un. 精神医院 [网络] 精神病院；精神病研究机构；疯人院
my pleasure [mai ˈpleʒə] [网络] 不客气；我的荣幸；这是我的荣幸
one notch [ ] 一节
pen pal [pen pæl] abbr. (=pen-friend) n. 笔友 [网络] 笔友---澎湃；笔友是；笔友们
the hell [ðə hel] na. 见鬼去 [网络] 到底；究竟；地狱
ton of [ ] 大量,许多
what the hell [hwɔt ðə hel] [网络] 到底；这到底是怎么回事；究竟
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com